torna a rappresentanze

PAESI BASSI

Koninkrijk der Nederlanden

Storia

top

Capitale: Amsterdam

Ordinamento: monarchia costituzionale

Capo di Stato: regina Beatrice I

Lingue: neerlandese, frisone

Moneta: euro

Italiano English Francais

PAESI BASSI

Prima Consolato d'Olanda, poi dei Paesi Bassi, successivamente di Batavia, viene retto per molti anni dal Console Baraux, autore di un importante volume sull'economia mondiale. Nel dopoguerra viene diretto dal Console Rescinditi Italo e, dal 1996, dall'ingegnere Giovanni Cervesi, che fissa la sede della cancelleria a Capo di Piazza G.Bartoli 1.

Il Consolato, la cui circoscrizione è su tutto il Friuli - Venezia Giulia è aperto il lun., merc. e ven., dalle ore 9 alle ore 12.

top

NETHERLANDS  

The Consulate of the Netherlands was formerly known as the Consulate of Holland and then the Consulate of Batavia. The Consulate's first representative, Mr. Baraux, the author of an important work on world economy, stayed on for many years. He was replaced by Italo Rescinditi in the postwar period. Giovanni Cervesi, a local engineer, has held the post since 1996.

The consular Chancery is located on Capo di Piazza G. Bartoli 1 and its offices are open Mon, Wed and Fri, from 9 am to 12. Its jurisdiction covers all Friuli - Venezia Giulia.

top

PAYS-BAS

Le Consulat de Hollande, puis des Pay-Bas et de la République Batave, est dirigé pour plusieurs années par M. Baraux , auteur d'un important livre sur l'économie mondiale. Il est remplacé, pendant l'après-guerre, par Italo Rescinditi et, depuis 1996, par l'ingénieur Giovanni Cervesi.

Le Consulat se trouve aujourd'hui Capo di Piazza G.Bartoli 1 et exerce sa juridiction sur tout le Frioul-Vénétie Julienne. Horaires d'ouverture : le lundi, le mercredi et le vendredi, de 9h à 12h.

top