torna a rappresentanze

POLONIA

Polska Rzeczpospolita

Storia

REPUBBLICA

CONSOLATO

CIRCOSCRIZIONE: VENETO, FRIULI-VENEZIA GIULIA

35137 Padova - Pass. E. L. Corner Piscopia, 10

Tel. 049.8766.366 - Fax 049.8219-367

Email: info@consolatodipolonia.it

wvAV.consolatodipolonia.it

orario: Lun.-Merc.-Giov.-Ven.: 9.30-12.30 - Mart. 15.00-18.00

Festa Nazionale 3 maggio, 11 novembre

Console Onorario: Ugo Zovatto

Indirizzo privato: Pass. E. L. Corner Piscopia, 10 35137 Padova

Exequatur: 03 agosto 2001

top

Capitale: Varsavia

Ordinamento: repubblica parlamentare

Capo di Stato: Aleksandr Kswaniewski

Lingue: polacco, tedesco

Moneta: zloty

Italiano English Francais

POLONIA

Il Consolato della Polonia a Trieste viene aperto, in Piazza della Borsa 4, nel 1920, con la nomina a Console di Vladimiro Kwiatkowski. Successivamente la cancelleria viene trasferita in Via Cadorna 3. Il Consolato chiude nel 1940 a causa degli eventi determinati dall'occupazione della Polonia da parte della Germania, e riapre a Padova il 3 agosto 2001, in Via Piscopia 10.

La circoscrizione è sul Veneto e sulla Regione Friuli - Venezia Giulia. La carica di Console è attualmente ricoperta da Ugo Zovatto. Gli uffici consolari sono aperti il lun.- mer. - gio. - ven. dalle ore 9.30 alle ore 12.30 e il mar. dalle ore 15.00 alle ore 18.00. Non si rilasciano visti.

top

POLAND

The Polish Consulate in Trieste was opened in 1920 in Piazza della Borsa, but some years later moved to Via Cadorna 3. The first Consul was Vladimiro Kwiatkowski. The Consulate was subsequently closed in 1940 due to the German forces occupation of Polish territories. It was reopened on 3 rd August 2001 in Via Piscopia 10 by its current representative, Ugo Zovatto. They are open: Tues, from 3pm to 6pm and Mon, Wed, Thurs and Fri, from 9.30am to 12.30pm. The Consulate jurisdiction covers all Friuli - Venezia Giulia. It does not process any type of immigrant or non-immigrant visas.

top

POLOGNE

Le premier Consulat de Pologne à Trieste est ouvert en 1920, Piazza della Borsa 4, par Vladimiro Kwiatkowski. Son activité cesse en 1940, suite à l'occupation de la Pologne par les Allemands, et reprend le 3 août 2001 dans le nouveau siège de Via Piscopia 10, à Padoue, dirigé par Ugo Zovatto. La juridiction du Consulat comprend le Frioul-Vénétie Julienne et la Vénétie. Horaires d'accueil au public : le lundi, le mercredi et le jeudi, de 9h30 à 12h30 et le mardi, de 15h à 18h. On ne délivre pas de visas.

top